Mae angen i bopeth fod yn berffaith, yn enwedig pan wyt ti’n dywysoges... Y cyflwyniad delfrydol i ryfeddod theatr fyw i blant 3-6 oed.
Bwriad y casgliad hwn yw rhoi cyfle i ddarlithwyr, athrawon, myfyrwyr, disgyblion addysgwyr a dysgwyr i wylio, astudio a mwynhau theatr Gymraeg. Mae capsiynau caeëdig Cymraeg a Saesneg ar gael ar bob cynhyrchiad yn y casgliad.
2008 oedd y tro cyntaf i ni recordio archif o gynhyrchiad er mwyn cofnodi gwaith y cwmni, sef Siwan gan Saunders Lewis. Gwnaed hynny gydag drwy ffilmio gydag un camera a recordio sain o’r llwyfan. Yn 2016, yn y Sherman, recordiwyd Mrs Reynolds a’r Cena Bach gan Gary Owen (trosiad Meic Povey), gyda phum camera a sain drwy ffrwd sain arbennig fel rhan o beilot ffrwd byw sioe theatr. Yna, ar 14 Chwefror 2017, darlledwyd cynhyrchiad safle-benodol o Macbeth – clasur Shakespeare, wedi ei gyfieithu o’r newydd i’r Gymraeg gan y diweddar Gwyn Thomas – o Gastell Caerffili i ganolfannau ar draws Cymru fel rhan o fenter newydd Theatr Gen Byw.
Ers hynny, rydym wedi ffilmio’r mwyafrif o’n cynyrchiadau er mwyn eu rhannu ar-lein gyda’r sector addysg a chefnogi astudiaethau Drama, Cymraeg a Saesneg yng Nghymru. Mae’r casgliad hwn ar gael am ddim i’r sector addysg yng Nghymru, a cheir rhagor o wybodaeth am adnoddau dysgu ychwanegol isod.
Llenwch y ffurflen hon i gofrestru ar gyfer cael mynediad i'r Casgliad Dysgu - byddwn yna yn cysylltu gyda enw defnyddiwr a chyfrinair.
Neu cysylltwch â elen.jones@theatr.com os oes unrhyw gwestiynau gyda chi.
Y casgliad
-
Biwti a BrogsGweld y casgliad
-
Romeo a Juliet
Dau deulu, dwy iaith a phâr o gariadon ifanc sy’n barod i fentro popeth.
Gweld y casgliad -
Huw Fyw
Dyma stori wir (wel, gwir-ish) am Huw – neu Huw Fyw fel mae pawb yn ei alw fo, ers i’r Huw arall yn y pentra’ farw yn yr Ail Ryfel Byd.
Gweld y casgliad -
Brên. Calon. Fi
Monolog doniol a dirdynnol am chwant a chariad lesbiaidd gan un o ddramodwyr gorau Cymru
Gweld y casgliad -
Byth Bythoedd Amen
"Pan mae'r nos yn effro fel hyn, gall unrhyw beth ddigwydd...” Pop glas, Jäger bombs a sgrolio Tinder. Gweiddi chwil a karaoke yw curiad y ddinas. Strydoedd yn llawn “livin’ for the weekend”… Mae Lottie ar noson allan sy'n wahanol i bob noson allan gynt. Wrth i’r noson hwyrhau a Lottie’n ymgolli yn ei hatgofion, mae'r ffin rhwng realaeth a dychymyg yn chwalu ac mae’n cychwyn ar daith o faddeuant, hunan-ddarganfod a dawnsio fel bod neb yn edrych!
Gweld y casgliad -
Dawns y Ceirw
Cyd-gynhyrchiad gaeafol rhwng Theatr Cymru a Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru.
Gweld y casgliad -
Ie Ie Ie
Mae Ie Ie Ie yn addasiad Cymraeg o Yes Yes Yes; sioe fyw arobryn gan y gwneuthurwyr theatr o Aotearoa/Seland Newydd, Karin McCracken ac Eleanor Bishop. Gyda Juliette Manon yn cyfarwyddo, mae’r sioe yn cynnwys cyfweliadau gonest gyda phobl ifanc Cymru, perfformiad unigol bachog, a chyfle i’r gynulleidfa gyfrannu. Dyma ddarn o theatr pwysig am brofiadau bywyd go iawn pobl ifanc heddiw sy’n codi cwestiynau hanfodol am berthnasau iach, chwant a chaniatâd.
Gweld y casgliad -
Parti Priodas
Emynau, tensiynau, a dawnsio ar ben byrddau! Dyma’ch gwahoddiad i barti priodas Dafydd a Samantha.
Gweld y casgliad -
RHINOSEROS
Rhinoseros gan Eugène Ionesco, Addasiad Cymraeg gan Manon Steffan Ros Mewn pentref tawel, mae rhinoseros yn taranu trwy’r strydoedd. Mae pawb wedi drysu’n llwyr. O ble ddaeth yr anifail arswydus?
Gweld y casgliad -
Yr Hogyn Pren
Antur hudolus i’r teulu i gyd, wedi’i hysbrydoli gan gerdd I. D. Hooson, yn Eisteddfod Genedlaethol Llŷn ac Eifionydd
Gweld y casgliad -
Swyn
Dewch gyda Swyn ar siwrne trwy fyd natur…
Gweld y casgliad -
Pijin / Pigeon
Mae Pijin yn werth y byd. Wel, dyna farn Iola, ei ffrind gorau. Ond, mae bywyd ymhell o fod yn felys...
Gweld y casgliad -
Tylwyth
Mae Aneurin wedi bod yn dianc rhag ei orffennol, ond – mewn tro annisgwyl, diolch i Grindr – mae e wedi syrthio mewn cariad.
Gweld y casgliad -
Enfys
Mae enfysau ym mhob man yn awr. Enfysau o ddiolch i’n gweithwyr allweddol ac i’r GIG.
Gweld y casgliad -
Sgidie, Sgidie, Sgidie
Drama fuddugol y Fedal Ddrama yn Eisteddfod yr Urdd Caerdydd a’r Fro 2019.
Gweld y casgliad -
Er Cofid 19
4 Ffrind. 6 Awr. Cannoedd o Eiriau. Dyma Er Cofid 19.
Gweld y casgliad -
Petula
Sut yn y byd wyt ti fod i dyfu i fyny pan fo popeth o dy gwmpas di'n cwympo’n ddarnau?
Gweld y casgliad -
Anfamol
“Ella dwi’n rhy ffysi. Ond dwi jest rioed ’di ffeindio ‘Yr Un.’ I fod yn onest, dwi’n ffeindio dynion yn rili, rili annoying.”
Gweld y casgliad -
Gwlad yr Asyn
Roedd Theatr Cymru yn falch o ddychwelyd i’r Eisteddfod Genedlaethol yn 2021 a chyflwyno Gwlad yr Asyn gan Wyn Mason.
Gweld y casgliad -
Faust a Greta
Cynhyrchiad Frân Wen, Theatr Genedlaethol Cymru a Pontio
Gweld y casgliad -
Pryd mae'r Haf
Mewn trosiad newydd i’r Gymraeg wedi’i osod yng nghymoedd y de ym 1989, dyma ddrama dyner am gyfeillgarwch, gobeithion ac ofnau pobl ifanc ym mhob oes.
Gweld y casgliad -
Llygoden yr Eira
Stori llawn hud a lledrith tymor y gaeaf, ar gyfer plant ifanc iawn. Yn gyforiog o chwarae, pypedau a cherddoriaeth, mae’r sioe yn dilyn hanes plentyn sy’n dod o hyd i lygoden fach yn cysgu’n sownd dan bentwr o eira mewn coedwig.
Gweld y casgliad -
Y Cylch Sialc
Mewn cynhyrchiad newydd trawiadol, mae’r clasur hwn o’r ugeinfed ganrif yn byrlymu â cherddoriaeth, hiwmor tywyll a chymeriadau bywiog; stori epig am wneud daioni mewn byd sy’n llawn drygioni.
Gweld y casgliad -
X
Dyma ddrama newydd gyffrous am griw ifanc o derfysgwyr Cymraeg sydd wedi’i gosod ar drothwy refferendwm yn y flwyddyn 2039 i benderfynu a ddylai Cymru uno gyda Lloegr i greu gwladwriaeth newydd. Drama fuddugol Medal Ddrama Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd 2018.
Gweld y casgliad -
Nyrsys
Dyma ddarlun o’r galon o fywyd a gwaith yr arwyr hyn sy’n gofalu amdanom ni.
Gweld y casgliad -
Estron
gan Hefin Robinson. Drama newydd, amgen ar gyfer y genhedlaeth hon; enillydd y Fedal Ddrama yn Eisteddfod Genedlaethol Sir Fynwy a’r Cyffiniau, 2016.
Gweld y casgliad -
Mrs Reynolds a'r Cena Bach
Mae’r ddrama gyfoes hon gan yr awdur gwobrwyol Gary Owen – ac un o’n awduron Cymreig mwyaf beiddgar – yn cynnig golwg newydd, ffraeth a chadarnhaol ar y natur ddynol ac ar berthynas dwy genhedlaeth a dau ddosbarth cymdeithasol yng Nghymru heddiw.
Gweld y casgliad -
Bachu
Drama i godi’r galon; rom-com yn ymdrin â chariad, cyfeillgarwch a chalonnau dryslyd ar faes yr Eisteddfod.
Gweld y casgliad -
Merched Caerdydd
Am fod 2018 yn flwyddyn o gofio canrif ers i rai menywod gael yr hawl i bleidleisio, Dyma monologau am fenywod oedd yn byw yng Nghaerdydd heddiw ac yn medru’r Gymraeg.
Gweld y casgliad -
Y Tad
gan Florian Zeller. Trosiad gan Geraint Løvgreen. Mae byd y tad a’i ben i waered. Pwy ydi’r bobl ddieithr yma yn ei dŷ? Ai ei dŷ o ydi hwn, tybed?
Gweld y casgliad -
Y Tŵr
Daw drama enwog Gwenlyn Parry yn fyw unwaith eto, ond, y tro hwn, ar ffurf opera newydd, deimladwy a thelynegol.
Gweld y casgliad -
Macbeth
Trosiad Cymraeg Gwyn Thomas o drasiedi William Shakespeare.
Gweld y casgliad -
Blodeuwedd
gan Saunders Lewis. Cynhyrchiad safle-benodol awyr agored yn Nhomen y Mur, Trawsfynydd o un o glasuron mawr y byd llenyddol.
Gweld y casgliad -
Carys Ac Andy
gan Elin Gwyn. Wrth i’r cyfyngiadau symud gadw Carys ac Andy ar wahân, mae’r cwpl yn troi at Zoom a FaceTime i gadw mewn cysylltiad.
Gweld y casgliad -
Fy Ynys Las
Does unman yn debyg i gartref. Ond sut mae dod i ’nabod y lle arbennig hwnnw go iawn?
Gweld y casgliad -
Milwr yn y Meddwl
Mae Milwr yn y Meddwl yn ymdrin â chyflwr PTSD, ac yn dilyn stori cymeriad o’r enw Ned sydd wedi dod yn ôl adref i orllewin Cymru o faes y gad.
Gweld y casgliad -
Nos Sadwrn o Hyd
Mae Nos Sadwrn o Hyd yn addasiad Cymraeg gan Roger Williams ei hun o’i ddrama boblogaidd Saturday Night Forever.
Gweld y casgliad -
O Ben'Groes at Droed Amser
Dau ffrind, hanner awr o daith, llu o atgofion – a’r cyfan y tu ôl i fasgiau mewn cyfnod o bandemig byd-eang.
Gweld y casgliad -
Help(U)
Help(u). Ffilm Fer gan Rhiannon Williams yn archwilio braint pobl wyn. Enillydd y Fedal Ddrama, Eisteddfod Yr Urdd 2021.
Gweld y casgliad -
Gwydr
Hawliau merched yw hawliau dynol. Mae’n bryd chwalu’r nenfwd gwydr.
Gweld y casgliad -
Llwyth
Nos Sadwrn gêm ryngwladol ac mae’r brifddinas yn wyllt. Mae Cymru wedi colli ond mae pedwar ffrind hoyw’n benderfynol o gael noson i’w chofio… beth bynnag fo’r gost. Dros Gymru? Dros gyd-ddyn? Neu bawb drosto’i hun?
Gweld y casgliad -
Wes Wes!
Ry'n ni'n nôl yng Nghaffi Maes B eleni gydag awr wyllt o ddramâu comedi byrion!
Gweld y casgliad